La chiesa e' diventata Samoana, - ma loro sono sempre in giro.
But after they made their Church, it was not the other way around.
Quando torno da una dura giornata di lavoro, loro sono sempre qui per me.
When I come home from a hard day, they're always here for me.
Proprio come ai vecchi tempi, loro sono sempre stati impertinenti.
Just like the good old days, they've always been cocky.
Loro sono sempre tanti, e nascondersi da loro non è così semplice.
They are always a lot, and hiding from them is not so easy.
Per loro sono sempre rimasto quello che coltivava la terra insieme al padre.
They always looked at me like I was cropping a share with my daddy.
Giusto, e loro sono sempre buoni, no?
Right, they never do anything wrong, hmm?
E' uno spreco di soldi per chiunque... e loro sono sempre dalla parte della moglie.
It's a waste of everyone's money and they always side with the wife.
"I collezionisti di ingiustizie non si sbagliano mai, perciò scelte disciplinari prese contro di loro sono sempre ingiuste e umilianti"?
"Injustice collectors are never wrong, so disciplinary actions taken against them are always unfair and demeaning"?
I nostri rapporti con loro sono sempre stati pacifici.
Our relationship with them was always peaceful.
Metà di loro sono sempre molto più di noi.
Half of them is still as assload more than all of us.
Loro sono sempre cosi'. E' sulla loro religione che discutono.
They are disputing about their religion.
Mio padre gli e' stato dietro per anni, ma loro sono sempre riusciti a... Uccidere i testimoni o a trovare una via di scampo.
My father was after the Capellas for years, but they always managed to kill the witnesses or buy their way out.
Loro sono sempre qui, quando sono addormentato.
They're always here when I'm asleep.
E, ovviamente, loro sono sempre in mezzo, quindi, gia', e' un bel dilemma.
And, of course, they're always involved, so, yeah, conundrum.
Loro sono sempre fuori per le consegne. Almeno stanno all'aria aperta.
They’re outside most days on deliveries so at least they’re in the fresh air.
Ecco, io con voi faccio tanto lo spavaldo, ma... per loro sono sempre l'ultimo arrivato, e il genero di Ed.
I know I always come at you guns blazing, but to them, I'm still the new guy and Ed's son-in-law.
Loro sono sempre solo in tre.
There's only ever three of them.
Lo so che non è un poliziotto di qui, ma loro sono sempre troppo occupati per aiutarmi.
I know you're not a cop around here, but they're always too busy to help me, anyways.
Allora sarebbe del segno della Vergine e loro sono sempre onesti e affidabili!
Then he'd be a Virgo and Virgos are honest and reliable.
Sono sempre stata attratta da uomini cattivi e loro sono sempre stati attratti da me.
I've always liked bad men and they've always liked me.
Adesso mi giro e loro sono sempre lì.
I'm going to turn around, and they'll still be there.
Per noi, loro sono sempre i benvenuti.
They are always welcome in our structure.
Loro sono sempre li', quando c'e' della carne.
They are always there when there's meat.
Loro sono sempre stati gentili con noi.
We owe them. And they've always done nice stuff for us.
Perche' ogni minuto che passa, loro sono sempre piu' a rischio.
Because every minute that goes by that we don't do this, they're at risk.
Loro sono sempre "sintonizzati" e sognano con il loro corpo intero.
They are always “tuned in” and dream with their full body.
Cioè, gli insegnanti che lavorano nella scuola possono andare alle lezioni necessarie per la riqualificazione, mentre loro sono sempre qualcuno da sostituire sul posto di lavoro principale.
That is, teachers working at the school, can go to the necessary classes for retraining, while their is always someone to replace on the main workplace.
Indipendentemente dal fatto che sia giorno o notte, loro sono sempre in guardia.
Regardless if it's day or night, they are always on the watch.
Benedico il Signore di ciò che Egli ha costruito la Sua Parola in modo così meraviglioso che coloro che vogliono interpretarla a modo loro sono sempre confusi.
I bless the Lord who has built His Word so marvellously that those who want to interpret it in their own way are always confounded.
Le cose fatte da loro sono sempre state apprezzate.
Things made by themselves were always appreciated.
2.2642409801483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But I kept quiet the whole time with them. 